Com o eclodir da guerra, decisões excruciantes devem ser tomadas. Deveriam alistar as crianças mais velhas? Deveriam mandar as crianças mais novas para um lugar mais seguro? Com Isso, todas as certezas caem por terra. Em seguida, a irmã mais nova das gêmeas, a cantora Francine, inesperadamente volta para casa e desperta o passado, mesmo no meio do perigo iminente.
Essa é uma tremenda saga sobre espírito de luta e intimidade familiar, e a crença de que mesmo que o hoje esteja repleto de destruição e dor, há esperança para um amanhã melhor.
Capítulo Um
Sábado, 19 de agosto de 1939, Wavertree, Liverpool.
—Vamos vocês quatro. Apressem-se, caso contrário, vamos perder a balsa e chegar atrasados. E não se esqueçam de suas máscaras de gás. — Jean Campion chamou seu filho e sua filha, ainda das escadas.
Ela exalou um pequeno suspiro de alívio misturado com irritação quando ouviu a resposta vinda de cima, de sua filha Grace. —Só terminando de pôr as fitas nas tranças das gêmeas, mãe.
Isso foi seguido pelo barulho que Luke fez quando chegou ao térreo.
—Pare de se preocupar, amor. — Seu marido a repreendeu levemente. —Ainda temos tempo para chegar lá, embora não saiba o porquê de sua irmã não poder trazer sua família para Wavertree e comemorar o aniversário de vocês aqui, ao menos uma vez.
—Vi sempre gostou de colocar um pouco de pompa — Jean lembrou seu marido com um pequeno sorriso.
—Mais parece fazer um pouco de exibicionismo — Sam murmurou. —Ela não percebe que o povo tem coisa melhor para fazer com o país à beira da guerra?
Jean deixou sua bolsa num canto e foi até ele, pondo a mão em seu braço. Sam trabalhava para o corpo de salvamento Liverpool (Liverpool Salvage Corps), uma unidade de comerciantes qualificados originalmente para instalar companhias de seguro na cidade. A corporação se especializara em recuperação de bens e minimização de perdas para os estabelecimentos comerciais danificados pelo fogo e “outros perigos”.
A corporação funcionava próxima à brigada de incêndio de Liverpool e houve muitas noites, ao longo desse último ano, em que Sam teve que participar de reuniões. Treinamentos para ajudar no preparo do corpo de salvamento de Liverpool, no papel importante que teria que exercer, caso a guerra fosse declarada. Além de trabalhar no corpo de salvamento, Sam e seu filho Luke, como tantos outros determinados em fazer sua parte, tinham se alistado meio período na ARP, um dever firmado com o posto local da ARP. O ano foi ocupado com preparos para uma possível guerra com uma chuva de folhetos informativos do Governo, dispondo sobre tudo, desde a retirada das crianças que viviam nas cidades até os sacos de areia destinados aos edifícios vulneráveis, além da promoção de um blecaute com intuito de assegurar que nenhum edifício ficasse visivelmente iluminado, já que as luzes podiam ser usadas pelos aviões bombardeiros do inimigo em busca de alvo durante a noite; a construção de abrigos antiaéreos e mais uma dúzia de precauções.
Guerra! A ameaça dela atravessava o país inteiro como uma sombra escura que todos esperavam que fosse embora. Agora eles não podiam mais esperar, Sam dizia. Não com a crise de Munique e tudo mais.
Cada jardim parecia ter cultivado um abrigo antiaéreo e aqueles que não tinham o espaço para construir um, poderiam se servir dos abrigos públicos. Todo mundo se acostumou à visão dos guardiões da ARP: os avisos dos guardiões da ARP, os reservistas do Exército fazendo suas brocas, as irritações e reclamações das donas de casa por causa do tecido feio do blecaute que cobria suas janelas à noite.
—Vamos, Sam — Jean persuadiu seu marido. —Eu sei como você se sente sobre nossa Vi e eu sei que essas balsas estarão lotadas, estando o dia tão bom e com as crianças ainda fora da escola. Mas nós sempre vamos ao encontro dela no nosso aniversário.
—Sim, vamos, mas isso não faz ser a coisa certa. — Ele concordou, dando a ela o mesmo sorriso que cativou seu coração todos aqueles anos atrás, quando se apaixonou por ele. — Você é uma moça adorável e tudo o que desejaríamos ter. — Ele disse a ela afetuosamente.
Série Família Campion
1 - Através do Rio Mersey
2 - Daughters of Liverpool
3 - The Heart of the Family
4 - Where the Heart Is
5 - When the Lights Go On Again
