Mostrando postagens com marcador Um amor secreto. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Um amor secreto. Mostrar todas as postagens

27 de dezembro de 2012

Um Amor Secreto

Família Cynster 5-Traduzido









Na Regência de Londres, todos sabiam que nenhum dos Cynster abandonaria uma dama com problemas...
Mas sua proteção pode ter um alto e muito sedutor preço para a dama em questão. 

Quando uma mulher misteriosa, com o rosto oculto por um véu negro, roga a Gabriel Cynster que a ajude, ele não pode resistir. 
Em troca, entretanto, exige-lhe algo que apenas um Cynster poderia pedir: por cada informação que lhe desse, ela deveria lhe pagar com um beijo. 
Lady Alathea Morwelan sabe que Gabriel está intrigado. Apesar da atração que os une, nunca conseguiram estar juntos sem brigar. 
Por outro lado, quanto mais coisas estão em jogo, mais cresce o desejo de Gabriel para conseguir seu pagamento, e cada beijo embriagador, cada abraço apaixonado, afasta Alathea da possibilidade de resistir à sedução final... 
Mas o que acontecerá quando lhe revelar a verdade que tão cuidadosamente lhe esconde? 

Capítulo Um 

6 de maio de 1820. Londres 
A névoa coroava os ombros de Gabriel Cynster à medida que ia e vinha pelo átrio da igreja de St. Georges, a poucos metros da Hanover Square. 
O ar era frio, a escuridão no átrio se tornava evidente aqui e lá, pelos tênues brilhos de luz que lançavam as luzes da rua. Eram três em ponto, a Londres elegante dormia. 
As carruagens que transportavam a casa os farristas bêbedos tinham cessado de passar; uma calma profunda, mas expectante se instalava sobre a cidade. 
 Ao chegar ao extremo do átrio, Gabriel deu a volta. Com os olhos entreabertos, escrutinou o túnel de pedra formado pela parede frontal da igreja e as altas colunas que sustentavam sua fachada. 
A névoa formava redemoinhos e criava volutas que obscureciam sua visão. 
Esteve no mesmo lugar uma semana antes, observando como saía Demônio, um de seus primos, com sua bela esposa. Sentiu um frio repentino, uma premonição, um pressentimento; talvez fosse isso. 
"Às três no átrio de St. Georges." Isso era o que dizia a nota. 
 Sentiu o impulso de ignorá-la, certamente se tratava de uma tolice. 
Mas algo naquelas palavras lhe tinha produzido um impulso mais poderoso que a curiosidade. 
A nota foi escrita com desespero, embora, apesar da análise minuciosa, não sabia por que estava tão seguro disso. Quem quer que fosse a misteriosa condessa, escreveu com clareza e franqueza, solicitando esse encontro para poder lhe explicar por que necessitava sua ajuda. 
 De modo que ele estava ali. Onde estava ela? Enquanto pensava nisso, tocaram os sinos da cidade e suas reverberações agitaram o pesado manto da noite. 
Nem todos os campanários entraram em ação; mas o suficiente para instalar uma cadência estranha, um padrão de som que se repetiu em diferentes registros. 
As notas surdas se desvaneceram, logo morreram. 
O silêncio voltou a descer sobre a cidade. Gabriel se agitou. Impaciente, empreendeu de novo seu lento ir e vir pelo átrio. E então ela apareceu, saindo das espessas sombras que cobriam a porta da igreja. 
A névoa pendia de suas saias quando ela se voltou, lenta e majestosamente, para apresentar-se diante dele. Usava uma capa, e um véu tão impenetrável, secreto e misterioso como a noite. 
 DOWNLOAD


Saga Familia Cynster
1-  Diabo
2- O Juramento de um libertino - revisão final
3- Seu Nome é Escândalo
4- A Proposta de um libertino
5-.Um Amor Secreto
6. Tudo sobre o amor
7- Tudo sobre a paixão
8- A Promessa em um Beijo 
9- Uma Noite Selvagem — em revisão final
10- Sombras ao Amanhecer –  idem
11- A Amante Perfeita –  idem
12- A Noiva Ideal -  ode,
13-  A Verdade Sobre o Amor - idem
14-  Puro Sangue -    idem
15- The Taste of Innocence
16- As Razões do Coração - em revisão final
17- O sabor da Tentação -    idem

4 de setembro de 2011

Um Amor Secreto

Saga Familia Cynster

Os Morwellan tinham ocupado o lugar durante séculos, desde muito antes que se criasse o condado no século XIV. 

A atual e refinada casa tinha sido construída pelo bisavô da Alathea e os jardins desenhados com esmero sob o exigente olhar de seu avô.
De volta, diante da ampla escrivaninha lavrada, que tinha sido sua durante onze anos, Alathea olhou a carta apoiada sobre o caderno de anotações.
A possibilidade de que, fosse intimidar-se frente à adversidade que a carta augurava tinha passado.

Nada — ninguém — ia roubar-lhe a paz, que a tinha
sacrificado nos últimos onze anos de sua vida para dar segurança a sua família.
Ao observar a carta do Wiggs, Alathea, muito prática para não reconhecer as dificuldades e perigos, considerou a enormidade do que enfrentava.
Mas, não era a primeira vez que ficava na beira do abismo, e via a ruína social e financeira fixamente.
Agarrou a carta, sentou-se e a releu.
Tinha chegado à resposta da missiva urgente enviada por ela para Londres três dias antes.
Três dias antes, quando seu mundo, pela segunda vez em sua vida, tinha sido sacudido até os alicerces.

Capítulo Um

Seis de maio de 1820. Londres

Um espiral de névoa coroava os ombros do Gabriel Cynster à medida que ia e vinha pelo pátio da igreja do St. Georges, a poucos metros de Hanover Square.
O ar era frio, a escuridão no átrio se fazia evidente aqui e lá pelos débeis brilhos de luz que arrojavam as lâmpadas da rua.
Eram três em ponto; a Londres elegante dormia.
As carruagens que transportavam para casa os farristas tinham cessado de passar; uma calma profunda, mas espectadora se instalou sobre a cidade.
Ao chegar ao extremo do pátio, Gabriel deu a volta.
Com os olhos entreabertos, escrutinou o túnel de pedra formado pela frente da igreja e as altas colunas que sustentavam sua fachada.
A névoa formava redemoinhos e criava volutas que obscureciam sua visão.
Tinha estado no mesmo lugar uma semana antes, observando como saía Demônio, um de seus primos, com sua flamejante esposa.
Sentiu um frio repentino: uma premonição, um pressentimento; talvez tivesse sido isso.
«As três no pátio da St. Georges.» Isso era o que dizia a nota.
Havia sentido o impulso de ignorá-la; certamente se tratava de uma tolice.
Mas, algo naquelas palavras tinha-lhe produzido um impulso mais capitalista, que a curiosidade.
A nota tinha sido escrita com desespero, embora, apesar da análise minuciosa, não sabia por que estava tão seguro disso.
Quem quer que fosse a misteriosa condessa, tinha escrito com claridade e franqueza, solicitando esse encontro para poder lhe explicar por que necessitava de sua ajuda.
De modo que lá estava ele. Onde estava ela?
Enquanto, pensava isso, tocaram os sinos pela cidade, e suas reverberações agitaram o pesado manto da noite.
Nem todos os campanários entraram em ação; mas, os suficientes para instalar uma cadência estranha, um padrão de som, o qual se repetiu em distintos lugares.
As notas surdas se desvaneceram, logo morreram.
O silêncio voltou a descender sobre a cidade.
Gabriel se agitou. Impaciente, empreendeu de novo seu lento ir e vir pelo pátio.
E, então, ela apareceu, saindo das espessas sombras que cobriam a porta da igreja.
A névoa balançava em suas saias quando ela se voltou, lenta e com modos majestosos, para apresentar-se ante ele.
Levava uma capa, e um véu tão impenetrável, secreto e misterioso como a noite. Gabriel entreabriu os olhos.
Acaso tinha estado ali todo o tempo? Acaso tinha caminhado diante dela sem ver ou sentir sua presença?
Com passo decidido, aproximou-se da mulher.
Quando ele chegou perto, ela levantou um pouco a cabeça.
Era muito alta. Quase tanto como ele.
Gabriel notou que não podia ver por cima da cabeça dela, o que resultava surpreendente.
Ele media mais de um metro e oitenta; a condessa devia medir apenas um pouco menos que ele. Apesar da pesada capa, um rápido olhar lhe tinha bastado para comprovar que o metro e oitenta dela eram muito bem proporcionados.
— Bom dia, Senhor Cynster. Agradeço por ter vindo.




Saga Familia Cynster
1 - Diabo
2 - O Juramento de um libertino
3 - Seu Nome é Escândalo
4 - A Proposta de um libertino
5 - Um Amor Secreto
6 - Tudo sobre o amor
7 - Tudo sobre a paixão
7.5 - A Promessa em um Beijo
8 - Uma Noite Selvagem
9 - Sombras ao Amanhecer
10 - A Amante Perfeita
11 - A Noiva Ideal
12 - A Verdade Sobre o Amor 
13 - Sangue Puro
14- O Sabor da Inocência
15- As Razões do Coração - em revisão
16- O sabor da Tentação - idem